Les catégories 2025

Non-résidentiel
Résidentiel
Réutilisation et adaptation, additions et rénovations
Projets internationaux
Autre (structures extérieures, ponts, etc.).

Célébrons l’excellence en architecture et en construction en bois

Voir plus

Frais d’inscription standard :

Première inscription : 175,00 $ (USD)

Inscriptions suivantes : 165,00 $ (USD)

Les soumissions doivent illustrer l’utilisation des produits du bois dans leurs diverses formes et applications, témoignant d’une maîtrise des propriétés particulières du bois, telles que sa résistance, sa durabilité, son esthétique et son efficacité économique. Pour être admissibles, les projets doivent avoir été réalisés durant les trois dernières années et être complètement achevés d’ici le 1er juillet 2025.

Inscriptions

Architecte - Elding Oscarson

Ingénieur structurel - Florian Kosche, DIFK, Norway, SJB Kempter Fitze, Switzerland and H

Entrepreneur général - Blumer Lehmann (timber structure) Oljibe

Photographie - Anna Gerdén

Fournisseur de bois - Stora Enso

WISDOME STOCKHOLM

L’agrandissement du Musée national des sciences et de la technologie comprend un dôme de projection immersif, un café et une salle d’exposition. Conçu pour offrir une expérience audiovisuelle immersive, le dôme trône au cœur de l’espace, abrité sous un toit en bois aux lignes originales parfaitement intégrées à la cour du musée. Au lieu d’une structure basse traditionnelle à dôme saillant, la conception place le dôme au centre de l’attention tout en équilibrant sa hauteur avec celles des bâtiments moins élevés qui l’entourent. Avec ses dimensions de 26 x 48 mètres, le toit en treillis de bois crée un intérieur spectaculaire et un extérieur plein de caractère qui mettent en avant la singularité fonctionnelle du dôme. Réalisée à partir de panneaux plats en bois en placage stratifié standard, cette conception novatrice repousse les limites de la construction en bois. Le projet illustre l’importance d’une architecture expérimentale et durable qui trace la voie à des innovations dans la conception en bois.

Architecte - Luo Yujie, Wang Beilei, Cao Yutao, Huang Shangwan, Zhang Chen

Ingénieur structurel - Luo Yujie

Entrepreneur général - Henan Shancheng Construction Engineering Co., Ltd

Photographie - Jin Weiqi

Fournisseur de bois - Shinewood Building Technology (Beijing) Co., Ltd.

PREPARED REHMANNIA ROOT CRAFTS EXHIBITION HALL

La revitalisation industrielle rurale est devenue une priorité stratégique pour le village de Houyanmen, où la construction de plantations joue un rôle essentiel dans son développement économique. Pour la conception du Prepared Rehmannia Root Crafts Exhibition Hall, le studio LUO a rompu avec les approches conventionnelles en proposant une conception qui équilibre les grands espaces, les attributs locaux et le respect de l’environnement. Évoquant le procédé de cuisson des racines de rehmannia, la conception joue avec la lumière pour créer un équilibre dynamique entre ombres et lumière naturelle, animant chaque espace du bâtiment. Sa forme quasi circulaire favorise une diffusion fluide de la lumière tout en optimisant l’efficacité structurelle en évitant l’utilisation d’arcs complexes. Puisant dans l’héritage architectural de la construction en bois, le projet met en place un système de colonnes `à section minimale, empilées et entrelacées pour soutenir un réseau de poutres secondaires de dimensions réduites. Ce système modulaire léger a permis aux villageois d’assembler les composants sans recourir à de l’équipement lourd, rendant la construction plus efficiente et mieux adaptée aux routes et conditions rurales de la région.

Architecte - SALA Architects, Inc. David O'Brien Wagner, AIA and Jody McGuire, AIA

Ingénieur structurel - Align Structural, Christian Soltermann, St. Paul, MN

Entrepreneur général - Ridgeback Construction, Tom Letke, Bayfield County, WI

Photographie - ESTO Photographics, Albert Vecerka, Brooklyn, NY

Fournisseur de bois - Vortanz Lumber, Hayward, WI

THE NEST

Inspiré par l’architecture traditionnelle des camps de la North Woods, The Nest associe bois, pierre et conception contemporaine pour créer des espaces lumineux et ouverts, en parfaite harmonie avec la nature. Les deux structures principales, un pavillon véranda et un pavillon salle à manger, sont abritées par des toits sculpturaux. Une galerie vitrée relie les pavillons, donnant accès à une terrasse surplombant le lac et à une autre qui mène à des sentiers traversant la forêt. Le pavillon véranda, conçu pour servir d’espace de vie commun, dispose de grandes portes coulissantes qui le transforment en un porche ouvert, tandis que le pavillon salle à manger, pouvant accueillir 85 convives, offre une vue imprenable sur le lac et une cheminée en granit idéale pour vivre des moments en famille. La durabilité est au cœur du cottage, avec son bardage en cèdre recyclé, son bois d’origine locale et sa conception écoénergétique intégrant des stratégies de refroidissement passif et des fenêtres à triple vitrage, qui permettent aux pavillons de s’intégrer harmonieusement dans leur environnement naturel.

Architecte - Paul Masi, Bates Masi + Architects, East Hampton, NY, USA

Ingénieur structurel - Steven Maresca, Hampton Bays, NY, USA

Photographie - Bates Masi + Architects, East Hampton, NY, USA

Fournisseur de bois - Bear Creek Lumber, Winthrop, WA, États-Unis // Liberty Cedar, West Kingston, RI, États-Unis

MOHEGAN TRAIL

Cette maison insulaire, perchée sur une falaise côtière, a été conçue pour résister aux tempêtes les plus violentes et surmonter les défis logistiques liés à son isolement. Faute d’accès pour les navires de marchandises, tous les matériaux ont été livrés par traversier de passagers, ce qui a dicté le choix de bois d’œuvre léger et accessible. Pour contrer l’impact des vents intenses, une méthode de renforcement a été appliquée aux endroits critiques de la structure : les éléments structuraux sont assemblés en contact direct, solidarisés par des tiges filetées les traversant de part en part, et ancrés solidement à la base. Cette méthode permet d’ériger des murs résistants au cisaillement qui canalisent les forces latérales vers les fondations. La charpente apparente confère à la maison son caractère à la fois rustique et robuste. Les bardeaux de cèdre, les solins en cuivre et du feutre de construction traditionnel forment une enveloppe extérieure durable, tandis que l’isolant rigide installé à l’extérieur du parement optimise le rendement thermique. La conception en salière, imaginée pour résister aux tempêtes, est une interprétation moderne de l’architecture traditionnelle du Nord-Est, alliant simplicité et durabilité dans un paysage escarpé.

Architecte - MacKay-Lyons Sweetapple Architects, Halifax, N.-É., Canada

Ingénieur structurel - Geoff Axell and Paul Hamson, CBCL Consulting Engineers, Halifax, N.-É., Canada

Entrepreneur général - Terry and Glen Buggie, Chelmsford, N.-B., Canada

Photographie - Matthew MacKay-Lyons

Fournisseur de bois - Atlas Structural Systems, Saint Johns, N.-B., Canada

HILLTOP COTTAGE

Perché au faîte d’une colline dominant une vallée traversée par un cours d’eau, le Hilltop Cottage est un refuge saisonnier, témoin des fiançailles de ses propriétaires. Avec son revêtement en bardeaux de thuya géant, le pavillon évoque le style maritime et les traditions écossaises des « shielings », avec ses murs épais et son toit en croupe.

Des portes coulissantes de style grange dissimulent les ouvertures, conférant au cottage une apparence monolithique, et s’ouvrent pour créer un lien harmonieux entre l’intérieur et l’extérieur. Ancrée sur une base en pierre locale, la structure, composée à 98 % de bois, laisse une très faible empreinte écologique.

Le cottage, construit avec des matériaux locaux, est fait de bois certifié durable, de pin recyclé et de pièces artisanales en cèdre et en chêne. Cette conception minimaliste allie tradition et modernité tout en s’intégrant au paysage par la lumière, l’air et les ouvertures panoramiques.

GagnantS du prix d'HONOR 2024

Architecte - Patkau Architects

Ingénieur structurel- RJC Structural Engineering

Entrepreneur général - Rannala Freeborn Construction

Photographie - James Dow

Fournisseur de bois- Canadian Bavarian, Chemainus, C.-B., Canada / Home Lumber & Building Supplies, Victoria, C.-B., Canada

ARBOUR HOUSE

Pensée pour un couple retraité, l’Arbour House à Victoria, C.-B. abrite des espaces chaleureux et interconnectés qui sont parfaits pour recevoir des invités. « L’utilisation créative du bois et les éléments de conception novateurs de ce projet sont impressionnants », déclare Mauraine Bos de Sansin.

La maison fait du bois un élément phare de son architecture, avec un plafond plissé réalisé en pruche de l’Ouest assemblée par entures, qui sert de pièce maîtresse. « Un paravent en bois traverse la maison et se prolonge jusqu’à l’extérieur, mais le paravent est surmonté de lucarnes, de sorte qu’il apporte de la lumière à travers le plafond en bois tressé et projette une lumière diffuse sur le sol, qui change au cours de la journée », explique Alfred Waugh, de Formline Architecture + Urbanism, membre du jury du concours des Prix d’excellence en conception structurale et en construction en bois. « C’est comme marcher sous la canopée d’un arbre et voir la lumière passer à travers les feuilles de l’arbre ».

La conception, adaptée aux brises côtières, à la lumière naturelle et à la topographie en pente du terrain, permet une transition fluide entre intérieur et extérieur. « C’est un magnifique projet, qui est aussi bien exécuté. Il n’a qu’un seul but : évoquer l’environnement naturel autour de la maison », conclut M. Waugh.

Le bois, issu de filières durables, est omniprésent, qu’il s’agisse des structures en bois léger ou des composants en bois d’ingénierie. La maison intègre des systèmes d’énergie renouvelable – notamment géothermique et solaire –, qui réduisent encore plus son empreinte carbone, la rendant à la fois fonctionnelle et respectueuse de l’environnement. Par ailleurs, elle « fait appel à un système de revêtement adéquat pour les niveaux d’exposition, ce qui fait de la Arbour House le bon choix pour ce prix », déclare M. Bos. « Les spécifications de la couche de finition KP-12UVW et SDF fournit le bon niveau de protection, tout en répondant aux exigences du propriétaire.

Ce projet a été le chouchou du programme de prix, remportant non seulement un Prix d'Honneur, mais également une reconnaissance prestigieuse de WoodWorks BC et Sansin.

Les catégories 2025

Non-résidentiel
Résidentiel
Réutilisation et adaptation, additions et rénovations
Projets internationaux
Autre (structures extérieures, ponts, etc.).

Célébrons l’excellence en architecture et en construction en bois

Voir plus

Frais d’inscription standard :

Première inscription : 175,00 $ (USD)

Inscriptions suivantes : 165,00 $ (USD)

Les soumissions doivent illustrer l’utilisation des produits du bois dans leurs diverses formes et applications, témoignant d’une maîtrise des propriétés particulières du bois, telles que sa résistance, sa durabilité, son esthétique et son efficacité économique. Pour être admissibles, les projets doivent avoir été réalisés durant les trois dernières années et être complètement achevés d’ici le 1er juillet 2025.

Inscriptions

Architecte - Elding Oscarson

Ingénieur structurel - Florian Kosche, DIFK, Norway, SJB Kempter Fitze, Switzerland and H

Entrepreneur général - Blumer Lehmann (timber structure) Oljibe

Photographie - Anna Gerdén

Fournisseur de bois - Stora Enso

WISDOME STOCKHOLM

L’agrandissement du Musée national des sciences et de la technologie comprend un dôme de projection immersif, un café et une salle d’exposition. Conçu pour offrir une expérience audiovisuelle immersive, le dôme trône au cœur de l’espace, abrité sous un toit en bois aux lignes originales parfaitement intégrées à la cour du musée. Au lieu d’une structure basse traditionnelle à dôme saillant, la conception place le dôme au centre de l’attention tout en équilibrant sa hauteur avec celles des bâtiments moins élevés qui l’entourent. Avec ses dimensions de 26 x 48 mètres, le toit en treillis de bois crée un intérieur spectaculaire et un extérieur plein de caractère qui mettent en avant la singularité fonctionnelle du dôme. Réalisée à partir de panneaux plats en bois en placage stratifié standard, cette conception novatrice repousse les limites de la construction en bois. Le projet illustre l’importance d’une architecture expérimentale et durable qui trace la voie à des innovations dans la conception en bois.

Architecte - Luo Yujie, Wang Beilei, Cao Yutao, Huang Shangwan, Zhang Chen

Ingénieur structurel - Luo Yujie

Entrepreneur général - Henan Shancheng Construction Engineering Co., Ltd

Photographie - Jin Weiqi

Fournisseur de bois - Shinewood Building Technology (Beijing) Co., Ltd.

PREPARED REHMANNIA ROOT CRAFTS EXHIBITION HALL

La revitalisation industrielle rurale est devenue une priorité stratégique pour le village de Houyanmen, où la construction de plantations joue un rôle essentiel dans son développement économique. Pour la conception du Prepared Rehmannia Root Crafts Exhibition Hall, le studio LUO a rompu avec les approches conventionnelles en proposant une conception qui équilibre les grands espaces, les attributs locaux et le respect de l’environnement. Évoquant le procédé de cuisson des racines de rehmannia, la conception joue avec la lumière pour créer un équilibre dynamique entre ombres et lumière naturelle, animant chaque espace du bâtiment. Sa forme quasi circulaire favorise une diffusion fluide de la lumière tout en optimisant l’efficacité structurelle en évitant l’utilisation d’arcs complexes. Puisant dans l’héritage architectural de la construction en bois, le projet met en place un système de colonnes `à section minimale, empilées et entrelacées pour soutenir un réseau de poutres secondaires de dimensions réduites. Ce système modulaire léger a permis aux villageois d’assembler les composants sans recourir à de l’équipement lourd, rendant la construction plus efficiente et mieux adaptée aux routes et conditions rurales de la région.

Architecte - SALA Architects, Inc. David O'Brien Wagner, AIA and Jody McGuire, AIA

Ingénieur structurel - Align Structural, Christian Soltermann, St. Paul, MN

Entrepreneur général - Ridgeback Construction, Tom Letke, Bayfield County, WI

Photographie - ESTO Photographics, Albert Vecerka, Brooklyn, NY

Fournisseur de bois - Vortanz Lumber, Hayward, WI

THE NEST

Inspiré par l’architecture traditionnelle des camps de la North Woods, The Nest associe bois, pierre et conception contemporaine pour créer des espaces lumineux et ouverts, en parfaite harmonie avec la nature. Les deux structures principales, un pavillon véranda et un pavillon salle à manger, sont abritées par des toits sculpturaux. Une galerie vitrée relie les pavillons, donnant accès à une terrasse surplombant le lac et à une autre qui mène à des sentiers traversant la forêt. Le pavillon véranda, conçu pour servir d’espace de vie commun, dispose de grandes portes coulissantes qui le transforment en un porche ouvert, tandis que le pavillon salle à manger, pouvant accueillir 85 convives, offre une vue imprenable sur le lac et une cheminée en granit idéale pour vivre des moments en famille. La durabilité est au cœur du cottage, avec son bardage en cèdre recyclé, son bois d’origine locale et sa conception écoénergétique intégrant des stratégies de refroidissement passif et des fenêtres à triple vitrage, qui permettent aux pavillons de s’intégrer harmonieusement dans leur environnement naturel.

Architecte - Paul Masi, Bates Masi + Architects, East Hampton, NY, USA

Ingénieur structurel - Steven Maresca, Hampton Bays, NY, USA

Photographie - Bates Masi + Architects, East Hampton, NY, USA

Fournisseur de bois - Bear Creek Lumber, Winthrop, WA, États-Unis // Liberty Cedar, West Kingston, RI, États-Unis

MOHEGAN TRAIL

Cette maison insulaire, perchée sur une falaise côtière, a été conçue pour résister aux tempêtes les plus violentes et surmonter les défis logistiques liés à son isolement. Faute d’accès pour les navires de marchandises, tous les matériaux ont été livrés par traversier de passagers, ce qui a dicté le choix de bois d’œuvre léger et accessible. Pour contrer l’impact des vents intenses, une méthode de renforcement a été appliquée aux endroits critiques de la structure : les éléments structuraux sont assemblés en contact direct, solidarisés par des tiges filetées les traversant de part en part, et ancrés solidement à la base. Cette méthode permet d’ériger des murs résistants au cisaillement qui canalisent les forces latérales vers les fondations. La charpente apparente confère à la maison son caractère à la fois rustique et robuste. Les bardeaux de cèdre, les solins en cuivre et du feutre de construction traditionnel forment une enveloppe extérieure durable, tandis que l’isolant rigide installé à l’extérieur du parement optimise le rendement thermique. La conception en salière, imaginée pour résister aux tempêtes, est une interprétation moderne de l’architecture traditionnelle du Nord-Est, alliant simplicité et durabilité dans un paysage escarpé.

Architecte - MacKay-Lyons Sweetapple Architects, Halifax, N.-É., Canada

Ingénieur structurel - Geoff Axell and Paul Hamson, CBCL Consulting Engineers, Halifax, N.-É., Canada

Entrepreneur général - Terry and Glen Buggie, Chelmsford, N.-B., Canada

Photographie - Matthew MacKay-Lyons

Fournisseur de bois - Atlas Structural Systems, Saint Johns, N.-B., Canada

HILLTOP COTTAGE

Perché au faîte d’une colline dominant une vallée traversée par un cours d’eau, le Hilltop Cottage est un refuge saisonnier, témoin des fiançailles de ses propriétaires. Avec son revêtement en bardeaux de thuya géant, le pavillon évoque le style maritime et les traditions écossaises des « shielings », avec ses murs épais et son toit en croupe.

Des portes coulissantes de style grange dissimulent les ouvertures, conférant au cottage une apparence monolithique, et s’ouvrent pour créer un lien harmonieux entre l’intérieur et l’extérieur. Ancrée sur une base en pierre locale, la structure, composée à 98 % de bois, laisse une très faible empreinte écologique.

Le cottage, construit avec des matériaux locaux, est fait de bois certifié durable, de pin recyclé et de pièces artisanales en cèdre et en chêne. Cette conception minimaliste allie tradition et modernité tout en s’intégrant au paysage par la lumière, l’air et les ouvertures panoramiques.

Architecte - Patkau Architects

Ingénieur structurel- RJC Structural Engineering

Entrepreneur général - Rannala Freeborn Construction

Photographie - James Dow

Fournisseur de bois- Canadian Bavarian, Chemainus, C.-B., Canada / Home Lumber & Building Supplies, Victoria, C.-B., Canada

ARBOUR HOUSE

Pensée pour un couple retraité, l’Arbour House à Victoria, C.-B. abrite des espaces chaleureux et interconnectés qui sont parfaits pour recevoir des invités. « L’utilisation créative du bois et les éléments de conception novateurs de ce projet sont impressionnants », déclare Mauraine Bos de Sansin.

La maison fait du bois un élément phare de son architecture, avec un plafond plissé réalisé en pruche de l’Ouest assemblée par entures, qui sert de pièce maîtresse. « Un paravent en bois traverse la maison et se prolonge jusqu’à l’extérieur, mais le paravent est surmonté de lucarnes, de sorte qu’il apporte de la lumière à travers le plafond en bois tressé et projette une lumière diffuse sur le sol, qui change au cours de la journée », explique Alfred Waugh, de Formline Architecture + Urbanism, membre du jury du concours des Prix d’excellence en conception structurale et en construction en bois. « C’est comme marcher sous la canopée d’un arbre et voir la lumière passer à travers les feuilles de l’arbre ».

La conception, adaptée aux brises côtières, à la lumière naturelle et à la topographie en pente du terrain, permet une transition fluide entre intérieur et extérieur. « C’est un magnifique projet, qui est aussi bien exécuté. Il n’a qu’un seul but : évoquer l’environnement naturel autour de la maison », conclut M. Waugh.

Le bois, issu de filières durables, est omniprésent, qu’il s’agisse des structures en bois léger ou des composants en bois d’ingénierie. La maison intègre des systèmes d’énergie renouvelable – notamment géothermique et solaire –, qui réduisent encore plus son empreinte carbone, la rendant à la fois fonctionnelle et respectueuse de l’environnement. Par ailleurs, elle « fait appel à un système de revêtement adéquat pour les niveaux d’exposition, ce qui fait de la Arbour House le bon choix pour ce prix », déclare M. Bos. « Les spécifications de la couche de finition KP-12UVW et SDF fournit le bon niveau de protection, tout en répondant aux exigences du propriétaire.

Ce projet a été le chouchou du programme de prix, remportant non seulement un Prix d'Honneur, mais également une reconnaissance prestigieuse de WoodWorks BC et Sansin.

GagnantS du prix d'HONOR 2024