Photo de couverture :

Doublespace Photography

Collaborateurs

Cam Baker

Annabelle Hamilton

Craig Medaglia

Sara Navrady

Jenna Phillips

Hailey Quiquero

Simon Rayment

Rebecca Rogers

Brooke Smith

Ethan Stryde

Shelley Vanderwal

Kim Wiens-Murdock

Kerri Zanussi

Le Bois - Conception & Construction est une publication du Conseil canadien du bois.

 

420 - 99 rue Bank

Ottawa, ON K1P 6B9

Téléphone : 613-747-5544

Sarah Hicks 
Rédactrice, Le Bois - Conception & Construction

Gestionnaire des communications et du rayonnement, CCB

Ioana Lazea 
Éditrice, Le bois - Conception & Construction

Gestionnaire principale de projets, CCB

Aux quatre coins du Canada, le bois est au cœur de l’innovation dans la construction résidentielle. Que ce soit dans les grandes villes ou dans les petites communautés, des équipes de projet réinventent la manière de concevoir et de construire nos maisons et appartements. C’est avec enthousiasme qu’elles adoptent les méthodes de construction modernes, comme les systèmes préfabriqués, modulaires et par panneaux, pour bâtir des édifices de qualité plus rapidement, avec une plus grande précision, et plus de soin.

Cette ingéniosité est déterminante. La nécessité en logement au Canada est immense, et l’écart entre ce qui se construit en ce moment et les besoins réels l’est tout autant. Ce n’est pas avec un seul matériau ou une seule méthode de construction que le problème se règlera. Cependant, la construction en bois offre des outils pratiques pour avancer en encourageant la fabrication en usine à l’année, en mettant à profit les ressources et l’expertise canadiennes et en créant des endroits qui sont simples à bâtir efficacement et agréables à habiter.

Dans ce numéro du magazine Le Bois Conception & Construction, qui paraît juste à temps pour la rentrée des classes, nous vous présentons deux résidences étudiantes qui misent sur le bois massif. Ces deux projets témoignent du leadership des institutions universitaires, qui ne se contentent pas de répondre au besoin criant des étudiants qui peinent à se loger, mais qui placent la barre haut sur la façon d’y arriver. Ils constituent un bon exemple de ce qu’il est possible d’accomplir quand l’ambition architecturale, le savoir-faire technique et la volonté de bâtir différemment se rencontrent.

C’est à ce moment que l’innovation se transforme en action. Partout au pays, des projets prometteurs montrent le champ des possibles qui s’ouvre quand les propriétaires, les concepteurs, les fabricants, les constructeurs et les communautés partagent la même vision. Le défi auquel nous faisons face aujourd’hui, est de faire de ces exceptions, la norme, et de créer les conditions gagnantes pour réaliser les bonnes idées sur une plus grande échelle.

Le besoin est là. Les circonstances favorables le sont aussi. Il est temps de bâtir plus de maisons, de bien les bâtir et de placer l’expertise canadienne en conception, en production industrielle et en construction en plein cœur de la modernisation de la construction résidentielle.

Bienvenue

Aerial view of a wooden building under construction
Wood Design and Building logo

Photo de couverture :

Doublespace Photography

Collaborateurs

Cam Baker

Annabelle Hamilton

Craig Medaglia

Sara Navrady

Jenna Phillips

Hailey Quiquero

Simon Rayment

Rebecca Rogers

Brooke Smith

Ethan Stryde

Shelley Vanderwal

Kim Wiens-Murdock

Kerri Zanussi

Le Bois - Conception & Construction est une publication du Conseil canadien du bois.

 

420 - 99 rue Bank

Ottawa, ON K1P 6B9

Téléphone : 613-747-5544

Sarah Hicks 
Editor, Wood Design & Building
Communications & Outreach Manager, CWC

Ioana Lazea 
Publisher, Wood Design & Building
Senior Project Manager, CWC

Aux quatre coins du Canada, le bois est au cœur de l’innovation dans la construction résidentielle. Que ce soit dans les grandes villes ou dans les petites communautés, des équipes de projet réinventent la manière de concevoir et de construire nos maisons et appartements. C’est avec enthousiasme qu’elles adoptent les méthodes de construction modernes, comme les systèmes préfabriqués, modulaires et par panneaux, pour bâtir des édifices de qualité plus rapidement, avec une plus grande précision, et plus de soin.

Cette ingéniosité est déterminante. La nécessité en logement au Canada est immense, et l’écart entre ce qui se construit en ce moment et les besoins réels l’est tout autant. Ce n’est pas avec un seul matériau ou une seule méthode de construction que le problème se règlera. Cependant, la construction en bois offre des outils pratiques pour avancer en encourageant la fabrication en usine à l’année, en mettant à profit les ressources et l’expertise canadiennes et en créant des endroits qui sont simples à bâtir efficacement et agréables à habiter.

Dans ce numéro du magazine Le Bois Conception & Construction, qui paraît juste à temps pour la rentrée des classes, nous vous présentons deux résidences étudiantes qui misent sur le bois massif. Ces deux projets témoignent du leadership des institutions universitaires, qui ne se contentent pas de répondre au besoin criant des étudiants qui peinent à se loger, mais qui placent la barre haut sur la façon d’y arriver. Ils constituent un bon exemple de ce qu’il est possible d’accomplir quand l’ambition architecturale, le savoir-faire technique et la volonté de bâtir différemment se rencontrent.

C’est à ce moment que l’innovation se transforme en action. Partout au pays, des projets prometteurs montrent le champ des possibles qui s’ouvre quand les propriétaires, les concepteurs, les fabricants, les constructeurs et les communautés partagent la même vision. Le défi auquel nous faisons face aujourd’hui, est de faire de ces exceptions, la norme, et de créer les conditions gagnantes pour réaliser les bonnes idées sur une plus grande échelle.

Le besoin est là. Les circonstances favorables le sont aussi. Il est temps de bâtir plus de maisons, de bien les bâtir et de placer l’expertise canadienne en conception, en production industrielle et en construction en plein cœur de la modernisation de la construction résidentielle.

Bienvenue

Aerial view of a wooden building under construction