wood design and building logo

place aux questions

Bois massif exposée

Dans mon prochain projet, j’aimerais que la structure en bois massif soit exposée autant que possible par contre, je n’ai pas beaucoup d’expérience dans la conception en bois massif. Comment faire pour déterminer le bois que je peux exposer, et celui qui doit être protégé?

Le code national du bâtiment du Canada (CNBC) permet d’exposer une quantité prédéfinie de bois massif dans les constructions en bois massif encapsulé, tant que la résistance au feu globale est conservée à l’aide d’une combinaison d’encapsulation, de longueur minimale des éléments et d’autres exigences normatives. Déterminer la quantité de bois qu’il est possible d’exposer dépend donc de la combinaison de ces facteurs dans un compartiment donné.

Pour faciliter ce genre d’évaluation préliminaire, le Conseil canadien du bois a mis au point la calculatrice de bois massif exposé. Cet outil en ligne gratuit permet aux utilisateurs d’entrer les principales caractéristiques d’une unité ou d’un compartiment coupe-feu, et de comparer les données aux normes applicables du code national du bâtiment du Canada 2025.

En s’appuyant sur ces données, l’outil indique si la configuration proposée est conforme pour identifier les contraintes potentielles en lien à l’encapsulation et à l’exposition permise. C’est un moyen utile pour explorer les options de conception et mieux comprendre comment équilibrer les éléments exposés et encapsulés à l’intérieur des limites autorisées.

How can one determine the Fire Resistance Rating (FRR) and Sound Transmission Coefficient (STC) ratings for wood stud shear walls that include plywood on one or both sides and are finished with gypsum? To achieve a 1-hour rating, is it possible to use an existing tested gypsum assembly to meet both FRR and STC requirements and simply add plywood without affecting the ratings? Is there a better way to determine the FRR and STC ratings in this scenario?

La calculatrice se veut un outil d’évaluation et d’apprentissage dans le but de faciliter la prise de décision en début de projet. Elle ne remplace pas l’analyse détaillée du code ou le jugement professionnel. La conformité au code du bâtiment et aux normes de la conception finale doit bien sûr être confirmée en tout temps.

PLACE AUX QUESTIONS

Noyaux d’escaliers et d’ascenseurs non combustibles dans les bâtiments en bois de six étages

D’après ce que je comprends, les exigences relatives aux noyaux d’escaliers et d’ascenseurs non combustibles dans les bâtiments en bois de six étages ont changé en Ontario. À quel endroit puis-je trouver plus de détails sur les derniers changements concernant la construction en bois de moyenne hauteur dans la province?

À la suite de changements récents au code du bâtiment de l’Ontario qui touchent les constructions en bois de moyenne hauteur, certains matériaux combustibles sont maintenant autorisés, notamment dans les cages d’escaliers de sortie. Ces modifications, qui sont entrées en vigueur en même temps que le code du bâtiment de l’Ontario 2024 (O. Reg. 163/24), ont été effectuées pour une meilleure harmonisation avec le code national du bâtiment 2020, et une plus grande flexibilité pour les bâtiments en bois de cinq et six étages. 

Pour mieux comprendre les changements, leGuide to Mid-Rise Wood Construction in the Ontario Building Code (Second Edition)(en anglais seulement) résume les grandes lignes du code actuel et ses exigences. D’abord développée lorsque les constructions combustibles de moyenne hauteur ont été introduites, cette édition mise à jour intègre les plus récentes nouveautés du code, dont les références révisées et les nouvelles ressources techniques.

Ce guide est conçu pour aider les architectes, les ingénieurs, les promoteurs et les autres professionnels de la construction à interpréter et à appliquer les dispositions du code du bâtiment de l’Ontario, tout en orientant les lecteurs vers d’autres ressources sur les meilleures pratiques. Comme il s’agit d’une référence concise, il permet aux équipes de projet de mieux comprendre l’influence des changements de réglementations, notamment celles qui touchent la construction des sorties, sur les décisions de conception.

Les professionnels qui travaillent sur des bâtiments en bois de moyenne hauteur en Ontario peuvent obtenir le guide en ligne gratuitement. Il constitue un point de départ utile pour comprendre le cadre actuel du code. Il se concentre sur les nouvelles constructions et doit être utilisé de concert avec le code du bâtiment l’Ontario.

How can one determine the Fire Resistance Rating (FRR) and Sound Transmission Coefficient (STC) ratings for wood stud shear walls that include plywood on one or both sides and are finished with gypsum? To achieve a 1-hour rating, is it possible to use an existing tested gypsum assembly to meet both FRR and STC requirements and simply add plywood without affecting the ratings? Is there a better way to determine the FRR and STC ratings in this scenario?

wood design and building logo

place aux questions

Bois massif exposée

Dans mon prochain projet, j’aimerais que la structure en bois massif soit exposée autant que possible par contre, je n’ai pas beaucoup d’expérience dans la conception en bois massif. Comment faire pour déterminer le bois que je peux exposer, et celui qui doit être protégé?

Le code national du bâtiment du Canada (CNBC) permet d’exposer une quantité prédéfinie de bois massif dans les constructions en bois massif encapsulé, tant que la résistance au feu globale est conservée à l’aide d’une combinaison d’encapsulation, de longueur minimale des éléments et d’autres exigences normatives. Déterminer la quantité de bois qu’il est possible d’exposer dépend donc de la combinaison de ces facteurs dans un compartiment donné.

Pour faciliter ce genre d’évaluation préliminaire, le Conseil canadien du bois a mis au point la calculatrice de bois massif exposé. Cet outil en ligne gratuit permet aux utilisateurs d’entrer les principales caractéristiques d’une unité ou d’un compartiment coupe-feu, et de comparer les données aux normes applicables du code national du bâtiment du Canada 2025.

En s’appuyant sur ces données, l’outil indique si la configuration proposée est conforme pour identifier les contraintes potentielles en lien à l’encapsulation et à l’exposition permise. C’est un moyen utile pour explorer les options de conception et mieux comprendre comment équilibrer les éléments exposés et encapsulés à l’intérieur des limites autorisées.

La calculatrice se veut un outil d’évaluation et d’apprentissage dans le but de faciliter la prise de décision en début de projet. Elle ne remplace pas l’analyse détaillée du code ou le jugement professionnel. La conformité au code du bâtiment et aux normes de la conception finale doit bien sûr être confirmée en tout temps.

PLACE AUX QUESTIONS

Noyaux d’escaliers et d’ascenseurs non combustibles dans les bâtiments en bois de six étages

D’après ce que je comprends, les exigences relatives aux noyaux d’escaliers et d’ascenseurs non combustibles dans les bâtiments en bois de six étages ont changé en Ontario. À quel endroit puis-je trouver plus de détails sur les derniers changements concernant la construction en bois de moyenne hauteur dans la province?

À la suite de changements récents au code du bâtiment de l’Ontario qui touchent les constructions en bois de moyenne hauteur, certains matériaux combustibles sont maintenant autorisés, notamment dans les cages d’escaliers de sortie. Ces modifications, qui sont entrées en vigueur en même temps que le code du bâtiment de l’Ontario 2024 (O. Reg. 163/24), ont été effectuées pour une meilleure harmonisation avec le code national du bâtiment 2020, et une plus grande flexibilité pour les bâtiments en bois de cinq et six étages. 

Pour mieux comprendre les changements, leGuide to Mid-Rise Wood Construction in the Ontario Building Code (Second Edition)(en anglais seulement) résume les grandes lignes du code actuel et ses exigences. D’abord développée lorsque les constructions combustibles de moyenne hauteur ont été introduites, cette édition mise à jour intègre les plus récentes nouveautés du code, dont les références révisées et les nouvelles ressources techniques.

Ce guide est conçu pour aider les architectes, les ingénieurs, les promoteurs et les autres professionnels de la construction à interpréter et à appliquer les dispositions du code du bâtiment de l’Ontario, tout en orientant les lecteurs vers d’autres ressources sur les meilleures pratiques. Comme il s’agit d’une référence concise, il permet aux équipes de projet de mieux comprendre l’influence des changements de réglementations, notamment celles qui touchent la construction des sorties, sur les décisions de conception.

Les professionnels qui travaillent sur des bâtiments en bois de moyenne hauteur en Ontario peuvent obtenir le guide en ligne gratuitement. Il constitue un point de départ utile pour comprendre le cadre actuel du code. Il se concentre sur les nouvelles constructions et doit être utilisé de concert avec le code du bâtiment l’Ontario.